Results for prior translation from English to Xhosa

prior
okwangaphambiliqaccel

yed prior
star name

prior knowledge
prior

this and prior instances
kweli nakwelingaphambili ityeli

prior (keypad)keyboard label
keyboard label

however, prior authority is needed from the chief of staff personnel.
nangona kunjalo, imvume esuka kwintloko yomkhosi iyafuneka.

prior to docking, the bow and stern spring lines must also be cleared.
phambi kokungenisa inqanawa edokisini, iintambo zesipringi zomva nomphambili wenqanawa mazisuswe nazo.

it may be used when holding a thimble in place prior to splicing a hawser eye.
ingasetyenziswa xa kubanjwa ifimbili kwindawo ephambi kokuqiniswa kwemehlo lentambo enkulu.

the accommodation may only be occupied by the worker, unless prior arrangement with the employer.
indawo yokuhlala kuphela umsebenzi, ngaphandle kokuba kukho amalungiselelo angaphambili kunye nomqeshi.

he must allow for a proper distance between the boat and dock prior to entering the berth.
makavumele umgama ovumelekileyo phakathi kwesikhephe kunye nedokisi phambi kokungena endaweni apho kumisa khona iinqanawa.

a thin line can be fastened to the catenary weight to facilitate raising it prior to weighing anchor.
ingenza mfutshane ubude bentonga efanelekileyo.

* cost of accommodation for 7 days prior to departure and 14 days after arrival at the new unit;
* indleko yendlawo kwiintsuku ezi-7 phambi kokuba lihambe kunye nezi-14 emva kokuba lifikile kwiqela elitsha;

no such globes appear to have been made prior to the great age of discovery which took place in the fifteenth century.
zange zenziwa ezongqukuva de kwafika ixesha leehambo ezinkulu zokubhaqa, eza bakho ngenkulungwane yeshumi elinesihlanu.

when a comcen has reason to believe that a message may have been previously transmitted but no definite proof of prior transmission is had.
kuxa i-comcen inesizathu sokukholelwa ukuba mhlawumbi ubudlulisiwe kodwa akukho bungqina boko.

government department that, prior to 1947, was responsible for examination of officers of merchant navy, and for issue of certificates of competency.
isebe laseburhulumenteni elithe ngaphambili ko1947 lanoxanduva kuviwo lwabaphathi beenqanawa zorhwebo kwakunye nokukhutshwa kwezatifikethi zobugcisa.

prior permission should be obtained for visitors who wish to stay the night. however where members of the employees direct family are visiting, such permission will not be necessary.
imvume iyakufuneka xa indwendwe linqwenela ukuhlala ubusuku. nangona kunjalo, apho amalungu abasebenzi elusapho ngqo elindwendwelayo, akuyi kuba yimfuneko imvume.

the system you choose must be installed on your system prior to your selection. the author's personal recommendation is & cups;.
indlela oyikhethayo kufuneka ifakwe kwindlela yakho phambi kokhetho lwakho. umyalezo wombhali wobuntu bakhe yi & cups;.

studies undertaken in the united states of america and also in simon's town have proved that married couples go through certain phases prior to, during and after a deployment.
izifundo ezenziwe kwilizwe lasemelika nase simon's town zikungqinile ukuba abatshatileyo baba phantsi kwamanqanam aliqela phambi, emva nangexesha lokufuduselwa kwenye indawo.

a mode of operation in which a fire control radar detects a target in a designated volume of space, and defines target range and angle data prior to lock on and co-ordinate tracking of the target.
indlela yokusebenza apho irada yokulawula umlilo ifumana khona ixhoba kwisithuba esikhulu, ize ichaze umgama nolwazi lwe-engile phambi kokuba kutshixwe nokulungiselela ukukhangela ixhoba.

the victory's two 68 pounders are mounted on the fo'c'sle and could unleash a storm of grapeshot across an enemy's deck prior to boarding.
ubunzima obungama-68 amabini bempumelelo babuxhonywa kweidekhi emfutshane ephakanyisiweyo ngaphambili kwinqanawa enokukhulula isithongakazi esikhulu sokudubula kwicala lotshaba phambi kokuba kukhwelwe.