Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puff udder
kwik kwik
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
python encoding checker/ adder
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a light puff of wind.
impetshana yomoya.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
ukuphela kwayo iluma njengenyoka, iluma njengerhamba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
banobuhlungu obunjengobuhlungu benyoka, njengephimpi elizenza isithulu, elivingca indlebe yalo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an example of this is a change in the wake or a puff of smoke.
kowuphi umgama ongsemva wenye inqanawa apho kufuneka inqanawa enesantya inciphise isantya sibe ziinothi eziyi12? ukuvumela i50 yeeyadi zeenothi, inqanawa enesantya kufuneka inciphise ukuya kwiinothi eziyi12 kwi [(20 - 12) x 50] + 60 = 1,000 yeeyadi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward.
udan makabe yinyoka ngasendleleni, irhamba ngasemendweni, eliluma izithende zehashe, awe ngomva olikhweleyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, he may be expected to capsize with the next puff anyway, his mast and sails coming down on the original victim.
ngenene, angalindeleka ukuba abenekuphethuka ngemeya elandelayo nakanjani, imasti neseyile yayo iwele phantsi kwixhobo lokuqala.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few puffs are sufficient to provide buoyancy in the water.
imifunxo embalwa yanele ukunikeza amandla okudada emanzini.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: