Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wear on the table
ubugcisa
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at the table
art
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is rain on the table
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete the row from the table.
isahluli somgca singa zotywa kumgca oqinileyo okanye njengomgca onomlinganiselo; umlinganisleo ungacwangciswa kuhlobo- lodidi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approach the table
esithebeni
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete the column from the table.
tshintsha isiphelo - / isazisi esibekwe ezantsi embhalweni sezicwangciso ezitshintshayo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number of columns in the table
inani leekholam zetafile
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
display the table view
sezitshixo zamatolo ekubangeleni ususo lokhetho lokubhaliweyo. qaphela: ukuba u iinketho zobhalo ngaphezulu ziyasebenza ngoko ke nawuphi na umsebenzi wegalelo okanye usebenzo locolo luzakubuyisela okubhaliweyo okukhethiweyo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the table is & inline
yandisa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the number of pixels in the table border.
inani lee-pixels kumda woluhlu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
did you put your book on the desk
uyibekile incwadi yakho edesikeni
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gentleman on your left will be the one who escorted you to the table.
inene elisekhohlo kuwe iyakuba lilo elithe lakuzisa kule tafile.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
kodwa niyabona, isandla sondingcatshayo sinam etafileni apha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she ate the food
utye umrashiya
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the biscuit was sometimes so old it would crumble away when tapped on the table.
maxa wambi la maqebengwane ayesiba madlal kakhulu kangangokuba ayeqhekeka xa ebethekiswa etafileni.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normally the safety distance is not allowed for in the table.
okona kukhuseleka komgama akuvumelekanga kule tafile.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the pencil down
susa ihempe yakho
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to put a ship, under sail, on the opposite tack.
ukubeka inqanawa, phantsi kweseyile, kwelinye icala lenqanawa
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check if you would like to have the table captioned.
khangela ukuba ungathanda kuthathwe umfanekiso woluhlu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is used to notify that the table row header has changed
isetyenziselwa ukwazisa ukuba okubhalwa emantla omgca wetheyibhile kutshintshile
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: