Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remember
khumbula.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
do you remember me?
uyandikhumbula?
Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me
ukungena kwidayaris
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me:
mna
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember password
khumbula igama lokuthela
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me too
know i miss you
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember & filters:
& vala okwangoku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excuse me
wamkelekile
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodness me!
oh yam!
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember lot's wife.
khumbulani umkalote.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember this high score
bonisa & amanqaku aphezulu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you remember her name?
uyalikhumbula igama lakhe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always remember you
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall always remember you
phumla ngoxolo makazi,uthixo wakuva ukhala kwaye uza kukuhlangula, u-angela ulinde wena ezulwini ukugqiba ugqatso lwakho lokugqibela njengoko wenzayo kweli hlabathi
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember my choice and do not ask me again for this folder
kolab folder metadata
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember this choice for future connections
khumbula olu khetho ukwenzela unxibelelwano oluzayo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
give me money
undityala imali
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, remember david, and all his afflictions:
ingoma yezinyuko. yehova, mkhumbulele udavide ukucinezeleka kwakhe konke;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
wathi kuyesu, uze undikhumbule, nkosi, xa uthe weza usebukumkanini bakho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember that individual harbours may have additional signals.
khumbula ukuba amazibuko aziziqu anoba nezibonisi ezongezelelweyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: