Results for renew translation from English to Xhosa

create in me a clean heart, o god; and renew a right spirit within me.
dala phakathi kwam, thixo, intliziyo ehlambulukileyo, uhlaziye umoya oqinisekileyo phakathi kwam.

this measure is necessary to ensure that the equipment will inflate and to renew supplies of water and emergency rations.
lo mlingamselo ulungile ukuqinisekisa ukuba izixhobo.

then said samuel to the people, come, and let us go to gilgal, and renew the kingdom there.
wathi usamuweli ebantwini, hambani, siye egiligali, sibusungule khona ubukumkani.

if they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the son of god afresh, and put him to an open shame.
baza babuya bakreqa: akunakwenzeka ukuba babuye bahlaziyelwe enguqukweni; ekubeni bephinda ukuzibethelelela emnqamlezweni unyana kathixo, bamhlaze ekuhleni.

but they that wait upon the lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
ke bona abathembele kuyehova baya kuhlaziyeka emandleni; banyuke ngamaphiko njengeenkozi. baya kugidima bangadinwa, bahambe bangatyhafi.