Results for rooted translation from English to Xhosa

then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.
mandihlwayele, kudle omnye, iingcambu zabaphume kum zincothulwe.

but the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
banqunyulwe ezweni abangendawo, abanginizayo bancothulwe kulo.

his confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.
iyancothuka ententeni yakhe inkoloseko yakhe, ahanjiselwe kukumkani wokukhwankqisa.

that christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
ukuba ukristu ahlale ngalo ukholo ezintliziyweni zenu, nendele nisekelwe eluthandweni,

but he answered and said, every plant, which my heavenly father hath not planted, shall be rooted up.
waphendula ke wathi, zonke izityalo ezingatyalwanga ngubawo wasemazulwini ziya kuncothulwa.

rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
naqiniswa ngokholo, njengoko nafundiswayo nafezeka kulo, ninombulelo.

and the lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.
uyehova wabanyothula emhlabeni wabo ngomsindo, nangobushushu, nangoburhalarhume obukhulu, wabaphosa zweni limbi, njengoko kunjalo namhla.