Results for runlevel translation from English to Xhosa

runlevel menu
umphakamo wobaleko lwe menu

runlevel %1
umphakamo wobaleko% 1

& runlevel path:
& umendo womphakamo wobaleko:

select the folder containing the runlevel folders
khetha incwadi eneenkcukacha equlathe umphakamo bokubalekisa iincwadi ezineenkcukacha

choose a color for service new to a runlevel
khetha umbala wenkonzo entsha kubaleko lomphaka

drag here to start services when entering runlevel %1
tslal apha ukuqala iinkonzo xa ungena kumphakamo wokubaleka% 1

enter the path to the folder containing the runlevel folders
ngenisa umendo kwincwadi eneenkcukacha equlathe incwadi eneenkcukacha yomphakamo yeencwadi ezineenkcukacha

choose a color for services new to a runlevel that are selected
khetha umbala wenkonzo entsha kumphakamo wobaleko wesicelo esifakiweyo esikhetiweyo

use the select color dialog box to pick a text color for services new to a runlevel. new service entries will be distinguished by this color.
sebenzisa i khetha umbala webhokisi yencoko yababini ukukhetha umbala wokubhaliwe we iinkonzo ezintsha umphakamo wokubalekisa isicelo. amangeniso amatsha azakubalulwa ngulombala.

the runlevel folder you specified does not exist. you can continue if you want to, or you can click cancel to select a new folder.
umphakamo

use the select color dialog box to pick a selected text color for services new to a runlevel. new service entries will be distinguished by this color while they are selected.
sebenzisa i khetha umbala webhokisi yencoko yababini ukuchonga umbala wokubhaliweyo okhetiweyo we iinkonzo ezintsha kumphakamo wokubalekisa isicelo amangeniso eenkonzo ezintsha azakubalulwa ngulombala ngexesha lokhetho.

these are the services available on your computer. to start a service, drag it onto the start section of a runlevel. to stop one, do the same for the stop section.
ezi zi iinkonzo ziyafumaneka kwi khomputa yakho. ukuqala inkonzo, yirhuqe kwi qala icala lomphakamo wobaleko. ukuma apha, yenza okufanayo kwi yima icala.

click on the checkboxes to show or hide runlevels. the list of currently visible runlevels is saved when you use the save options command.
nqakraza kwi bhokisi zokhangelo kwi bonisa okanye fihla ubaleko lwemiphakamo. uluhlu lwangoku lobaleko lwemiphakamo ebonakalayo luyagcinwa xa usebenzisa i gcina iinketho umyalelo.