Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she was also partly meant to fulfil the british commitment to be a vehicle for a new anglo-dutch radar system.
waye kwakhona enzelwe ukuzalisekisa ukuzibophelela kwebritane ibe yinqwelo yentsha ianglo-dutch yendlela yomabonakude ngenxa yenkungu .
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
for those of you with a long-standing commitment to a sailor, many of these words and expressions will have become part of your vocabulary.
kwabo baza kusebenza ngokuzinikezela ubomi babo bonke bengomatiloshe, isininzi sala magama nezintetho ziza kuba yinxalenye yesigama sakho semihla ngemihla.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result of the heavy operational commitments of ships, it is rarely possible to keep fully up to date with planned maintenance.
ngenxa yokuzinikezela kwenqanawa kumsebenzi onzima, kunqabile ukuhamba nexesha malunga nogcino olucwangcisiweyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.