Results for shall translation from English to Xhosa

i shall
ndincamile

i shall call him
ndiza kukufowunela kamva

what shall i do?
ndibenzeni na

i shall fear no man but god
i shall fear no man but god

how long shall i bear with you?
kunini ndikubhuqa

of all clean birds ye shall eat.
zonke iintaka ezihlambulukileyo nozidla.

the lord is my shepherd i shall not want
the lord is my shepherd, i shall not want

and in his name shall the gentiles trust.
kanjalo ziya kuthembela egameni lakhe iintlanga.

surely goodness and mercy shall follow me
surely goodness and mercy will follow me

blessed shall be thy basket and thy store.
nomkhombe wakho wokuxovulela intlama.

it shall carry a serial or progressive number.
izakuphatha inani eliluhlohlo okanye eliqhubekekayo

shall iron break the northern iron and the steel?
sikha saphuke na isinyithi, isinyithi sasentla, nobhedu?

these light signals shall have the following significance.
ezimpawu zezibane mazibe nale miqondiso ilandelayo.

ye ethiopians also, ye shall be slain by my sword.
nani makushi, ningababuleweyo ngekrele lam.

blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
banoyolo abanenceba; ngokuba baya kwenzelwa inceba bona.

god forbid: for then how shall god judge the world?
nakanye! oko ubengathini na uthixo ukuligweba ihlabathi?

and the people asked him, saying, what shall we do then?
zaye izihlwele zibuza kuye, zisithi, masenze ntoni na ke?

and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
naniya kuyazi inyaniso, yaye inyaniso iya kunikhulula.

all flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
ibiya kuphuma umphefumlo inyama yonke kunye, umntu abuyele eluthulini.

and he shall send jesus christ, which before was preached unto you:
ithume uyesu kristu, owayevakalisiwe kuni ngenxa engaphambili;