Results for sharon translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

sharon

Xhosa

i-sharon

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sharon kodini

Xhosa

kodini

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am the rose of sharon, and the lily of the valleys.

Xhosa

ndingumfiyo wasesharon, ndiyinyibiba yasezintlangeni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they dwelt in gilead in bashan, and in her towns, and in all the suburbs of sharon, upon their borders.

Xhosa

bahlala egiliyadi nasebhashan, nasemagxamesini ayo, nasemadlelweni onke asesharon, kwesa ekupheleni kwawo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and over the herds that fed in sharon was shitrai the sharonite: and over the herds that were in the valleys was shaphat the son of adlai:

Xhosa

obephethe iinkomo ezidla esharon ngushitrayi umsharon. obephethe iinkomo ezisezintilini ngushafati unyana ka-adelayi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the earth mourneth and languisheth: lebanon is ashamed and hewn down: sharon is like a wilderness; and bashan and carmel shake off their fruits.

Xhosa

ilizwe lenza isijwili, lintshwenyile; ineentloni ilebhanon, ishwabene; isharon isuke yaba njengenkqantosi; ivuthulula amagqabi ibhashan nekarmele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of lebanon shall be given unto it, the excellency of carmel and sharon, they shall see the glory of the lord, and the excellency of our god.

Xhosa

iyatyatyamba, ithi rhoqo; iyagcoba, ewe, iyagcoba, imemelele, inikwe ubuqaqawuli belebhanon, ubungangamela bekarmele nesharon; ezo ndawo ziya kububona ubuqaqawuli bukayehova, ubungangamela bothixo wethu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,749,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK