Results for shemesh translation from English to Xhosa

and ashan with her suburbs, and beth-shemesh with her suburbs:
neashan namadlelo ayo, nebhete-shemeshe namadlelo ayo.

and the coast of their inheritance was zorah, and eshtaol, and ir-shemesh,
umda welifa labo waba yitsora, ne-eshtawoli, neire-shemeshe,

and the men of beth-shemesh said, who is able to stand before this holy lord god? and to whom shall he go up from us?
athi amadoda asebhete-shemeshe, ngubani na onako ukuma phambi koyehova, lo thixo uyingcwele? uya kunyuka aye kubani na, ukusuka kwakhe kuthi?

and ain with her suburbs, and juttah with her suburbs, and beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
neayin nedlelo layo, neyuta nedlelo layo, nebhete-shemeshe nedlelo layo: imizi esithoba kwezo zizwe zibini.

he shall break also the images of beth-shemesh, that is in the land of egypt; and the houses of the gods of the egyptians shall he burn with fire.
uya kuwaqhekeza amatye amisiweyo asebhete-shemeshe, asezweni leyiputa, azitshise ngomlilo izindlu zoothixo baseyiputa.

and they of beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.
abasebhete-shemeshe babevuna ingqolowa entilini; bawaphakamisa amehlo abo, bayibona ityeya, bavuya bakuyibona.

and iron, and migdal-el, horem, and beth-anath, and beth-shemesh; nineteen cities with their villages.
neiron, nemigdali-eli, nehorem, nebhete-anati, nebhete-shemeshe: imizi elishumi elinesithoba inemizana yayo.

and the coast reacheth to tabor, and shahazimah, and beth-shemesh; and the outgoings of their border were at jordan: sixteen cities with their villages.
umda wafikelela etabhore, naseshahatsima, nasebhete-shemeshe, ukuma komda wabo, waya wema ngeyordan imizi elishumi elinamithandathu enimizana yayo.

and he smote the men of beth-shemesh, because they had looked into the ark of the lord, even he smote of the people fifty thousand and threescore and ten men: and the people lamented, because the lord had smitten many of the people with a great slaughter.
wabetha emadodeni asebhete-shemeshe, ngokuba ayikhangakhangelayo ityeya kayehova; wabulala ebantwini abo amadoda angamashumi asixhenxe emadodeni angamawaka angamashumi amahlanu. benza isijwili abantu, ngokuba uyehova ebabulele abantu ngobulalo olukhulu.