From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shoulders
umlenze
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head, shoulders, knees and toes
intloko, amahlombe, amadolo kunye neenzwane
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shoulders and bosoms must be covered at mess dinners.
amagxa kunye nezisu kumele zigqinywe kwizidlo zangokuhlwa ezikwindawo yokutyela nokuzonwabisa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place a folded coat or other support under the shoulders.
beka ibhatyi esongiweyo okanye omnye uxhoso ngaphantsi kwamagxa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
athi ke akuyifumana, ayibeke emagxeni akhe, evuya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quietly raise and pull on the arms until resistance is felt at the patient's shoulders.
ngokuzolo phakamisa kwaye utsale kwingalo ide inkcaso ivakale kumagxa esigulane.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
head, shoulders, knees and toes head shoulders knees ands toes and i eyes and ears and mouth and nose
head shoulders knees and toes and eyes and ears and mouth and nose
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fittings attached to the ship structure or to shoulders on the rudder post to limit the swing of the rudder.
izifakelo ezithiwe nca kwisakhiwo senqanawe okanye kumagxa akwintsika yesixhobo sokuqhuba ukuphelisa ukujinga kwe-"rudder".
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
over-reaching with the shoulders at the start of a stroke, instead of having them braced back.
ukufikela ngaphaya kwamagxa ekuqaleni okanye kusaqala utsalo lomgama, endaweni yokuzirhoxisa umva.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, resting your arms on the sides, you will find yourself supported with your head and shoulders clear of the water.
emva koko, phumza iingalo zakho emacaleni, uzakuzifumana uxhaswe ngentloko yakho kwakunye namagxa akho ukuphuma emanzini.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a better method is to have the lanyard spliced round the groove at the shoulders of the crutch and secured to the rising midway between two sockets.
indlela engcono kukuba neentambo ezidityanisiweyo zijikeleze imiphini kwaye ikhuselekile okanye ime phakathi kweekroloma zombini.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end of this movement, release the pressure and slide the hands back over the shoulders and upper arms, grasping them just above the elbows.
ekugqibeleni kwalentshukumo, khulula uxinzelelo kwaye tshebelezisa izandla ngemva ngapha kwamagxa kwakunye neengalo ezingentla, zibambe ngaphezu kwengqiniba.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rolling hitch should be well secured and stopped, and the stop on the eye should be firmly secured to prevent the hitch sliding over the shoulders of the eye.
olo jikelezo lungakhuseleka kwaye lumiswe, ukumisa kwentunja kufuneka luzinze ukhuseleko ukhusele unyuso lutshebeleze olungapha kwamagxa entunja.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of israel; as the lord commanded moses.
wawabeka ezizibeni zamagxa ze-efodi, aba ngamatye esikhumbuzo koonyana bakasirayeli, njengoko uyehova wamwiselayo umthetho umoses.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the 'oars forward' position the shoulders should be kept braced back, and the arms and wrists should be rigid when the catch is made.
`ekutshoveleni ngaphambili' ubume bamagxa mabujonge ngasemva, kwaneengalo nezihlahla mazixhathise xa kubanjelelwa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
kuba babopha imithwalo enzima, esindayo, bayibeke emagxeni abantu, babe ke bona bengathandi kuyishukumisa nangomnwe lo wabo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they shall fly upon the shoulders of the philistines toward the west; they shall spoil them of the east together: they shall lay their hand upon edom and moab; and the children of ammon shall obey them.
bophaphazela egxalabeni lamafilisti, babheke ngasentshonalanga. baya kudibana baphange oonyana basempumalanga, base isandla kooedom nomowabhi; oonyana baka-amon babeve.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a shoulder in english
yintoni isigxala in english
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: