Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solar
kwik
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noun systems
amahlelo ezibizo
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solar system
indlela yelanga neplanethi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fixed systems.
izixokelelwano ezilungisiweyo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anti-solar tide.
okulwa nokuzala nokurhoxa kolwandle kokukhanya
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setup solar wind
umoya welanga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparent solar day.
usuku lokhanyo olucacileyo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solar system body:
indlela yelanga neplanethi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daily solar images
imifanekiso yelanga yemihla yonkeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show solar system objects
fihla iinjongo ngexesha loshukumo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toggle solar system objects
fihla iinjongo ngexesha loshukumoconstellation line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hide solar system bodies while moving?
fihla iinjongo ngexesha loshukumo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recover the streamed solar stills from astern.
buyisa isixhobo esiguqula imitha yelanga ibe ngumbane sestili esicutheneyo ngemva.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solar stills are stowed in the life-rafts.
izinto zokugcina imitha yelanga ukwenza umbane zifakwe kwiizihlenga zobomi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attach name labels to the major solar system bodies?
qhoboshela iinjongo zobunzulu besibhakabhaka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solar declination tables also occur in the oldest surviving portuguese manuals.
kwakufuneka zilungiswe yinzululwazi ngeenkwenkwezi, baphinde banike indawo yelanga kwindlela ebanzi yelanga ekwayindlela yesijikelezi langa eyahlulwe kayi12 oko kukuthi ngemiqondiso
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toggle whether solar system objects are hidden while the display is in motion.
fihla iinjongo ngexesha loshukumo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if checked, then all solar system bodies will be hidden when the map is in motion.
fihla iinjongo ngexesha loshukumo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is an artificial body that is propelled from the earth into orbit, either around the earth or another body in the solar system.
yinto eyenziweyo eqhutywa ukusuka emhlabeni ukuya kumjikelo osemajukujukwini, mhlawumbi ojikeleze umhlaba okanye kwezinye izijikelezi zelanga.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
section with algorithms regarding information on solar system bodies coordinates and times planets coords: coordinates for the planets, moon and sun at a given time and from a given position on earth
icandelo eline algorithms yoguqulelo lwendlela yokusebenza of coordinates for the earth geodetic coords: geodetic/ xyz coordinate conversion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: