Results for splinters translation from English to Xhosa

splinters.
iingceba.

this spreads much further than do splinters.
oku kunwenwela kude nakunengceba.

amputation was then the only treatment considered for limbs smashed by splinters or cannon balls.
ukunqunyulwa kwakulelona nyango lwalukho ekuncedeni izihqwala ezilinyazwe zophulwa amalungu zibhola zenkanunu okanye zizibopho zokubopha amathambo ophukileyo.

the ruby's sides shattered under the blows, sending showers of lethal splinters round the interior.
amacala karuby ophuka kokokubethwa, kusiwa ingceba ezinobungozi jikelele kumphakathi.

lowering a man over the side to direct a branch pipe through an open scuttle, or a hole, made by a shell or splinters, has proved effective.
ukwehlisa indoda kwelinye icala elithe ngqo le brentshi yophayiphi phakathi kovulo lobambano okanye umgxuma owenziwe nge sheli okanye isplimta ibonise uchaphazeleko.

the british used the opposite tactic: firing on the down roll into the enemy hulls, causing a storm of flying splinters that killed and maimed the enemy gun crews.
ibritane kwelayo icala yayisebenzisa iqhinga elichasene noku ngokuthi ihlasele uqengqeleko elosezantsi kwisiqu senqanawa yotshaba, nto leyo yayibangela ukubhabha kwengceba zayo kwaye ibulale, ingxwelerhe amajoni okudubula.

1. a wooden rail across the fore part of the quarter-deck. 2. a bar or obstruction. from 1801, a barricade was built around the poop and forecastle to protect carronade crews during battle from musket fire, splinter and shrapnel; these barricades were stout, low wooden walls that replaced earlier hammock nettings.
1. umvalo wokhuni onqamleze kwindawo engaphambili lomgangatho wenqanawe 2.intsimbi okanye isithintelo. ngo-1801 umvalo owomeleleyo wakhiwa kuwo wonke umgangatho ophakamileyo ongasemva enqanaweni nakwinqaba ukuze ikhusele abasebenzi basenqanaweni ngexesha lomlo, indawo yawo yathathwa ngomfutshane oludonga lokhuni owenziwe nguhammock nettings.