From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was good
ibinjani imini yakho mhlobo wam
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
that was mistake
ndiyathemba njalo
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day was good too
okey dear
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day was good and yours
my day was good
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was all, none were destroyed.
kuzo zonke akukho nanye eyatshatyalaliswa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
below that was the sixth-rate.
ngaphantsi koko yireyithi yesithandathu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
above that was virtually a third deck.
ngaphezulu koku kwaye ingumgangatho wesithathu.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and asa did that which was good and right in the eyes of the lord his god:
uasa wenza okulungileyo nokuthe tye emehlweni kayehova uthixo wakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please confirm the pin that was entered on '%s'.
nceda uqinisekise uku i-pin '%s' iyadibana nale ekwisixhobo %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redo the last operation that was undone, skipping visibility changes
edit-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that was 20 % of the total cross-channel traffic.
yayizipesenti ezingamashumi mabini ijelo lokuwela lilonke.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
oko kwabalelwa kuye ekuthini bubulungisa izizukulwana ngezizukulwana kude kuse ephakadeni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sail that was sometimes set in light winds, above the skysail.
iseyile eyayisithi ngamanye amaxesha ibekwe kwimimoya eph-oyileleyo, ngaphezulu kweseyile yesibhaka-bhaka.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make the window appear on the desktop that was active when starting the application
yenza iwindow ivele kwidesktop ebisebenza xa bekuqalwa isucelo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ideal solution would be a shipbuilding berth that was accessible from all sides.
esona sisombululo iyakuba yindawo yokulala enqanaweni eyakhiwayo ebonakalayo okanye efikelelekayo kuwo onke amacala.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.
ukuthetha kwakho kwabaphakamisa abakhubekayo, wawaqinisa amadolo agevegeve.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then said boaz unto his servant that was set over the reapers, whose damsel is this?
wathi ubhohazi kwindodana yakhe ephethe abavuni, yekabani na le nkazana?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by queen elizabeth's time the navy had only one left, and that was seldom employed.
ngethuba lika kumkanikazi u elzabeth umkhosi naselwandle nabashiyekelwe yenye kuphela kwayenayo yayingafane isetyenziswe.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spanish name for a long, narrow undecked vessel that was propelled by oars and, or, sails.
igama lespanishi lenqanawa ende, emxinwa engenamgangatho eyayiqhutywa ngamaphini okanye iiseyile.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.
bathi ke abo babekhonza kunye naye, bakubona oko kwenzekileyo, baba buhlungu kakhulu, beza bayityela inkosi yabo konke oko kwenzekileyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: