Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the children of neziah, the children of hatipha.
oonyana bakanetsiha, oonyana bakahatifa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
greet the children of my father
bakeneng tempeleng
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children of nebo, fifty and two.
oonyana basenebho ibingamashumi amahlanu anababini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notwithstanding the children of korah died not.
ke oonyana bakakora abafanga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children of azmaveth, forty and two.
oonyana baseazemavete ibingamashumi amane anababini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edom, and moab, and the children of ammon,
uedom, nomowabhi, noonyana baka-amon;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ships and transport systems of the future.
iinqanawa kunye nezixokelelwano lwezithuthi kwilixa elizayo
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children of adin, four hundred fifty and four.
oonyana baka-adin ibingamakhulu amane, anamanci mahlanu anabane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moses declared unto the children of israel the feasts of the lord.
umoses wabaxelela oonyana bakasirayeli amaxesha lawo amisiweyo kayehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the children of zaccai, seven hundred and threescore.
oonyana bakazakayi ibingamakhulu asixhenxe, anamanci mathandathu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the children of asnah, the children of mehunim, the children of nephusim,
oonyana baka-asna, oonyana bakamehunim, oonyana bakanefusim,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of the tribe of the children of simeon, shemuel the son of ammihud.
esizweni soonyana bakasimon, ngushemuweli unyana ka-amihude;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the congregation of the children of israel departed from the presence of moses.
lemka ke lonke ibandla loonyana bakasirayeli phambi komoses.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and joab fought against rabbah of the children of ammon, and took the royal city.
ke kaloku uyowabhi walwa nerabha yoonyana baka-amon, wawuthimba umzi wakomkhulu lowo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the children of israel did evil in the sight of the lord, and served baalim:
oonyana bakasirayeli benza ububi emehlweni kayehova, bakhonza oobhahali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month.
oonyana basemfudusweni bayenza ipasika ngomhla weshumi elinesine wenyanga yokuqala;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and afterward i will bring again the captivity of the children of ammon, saith the lord.
emveni koko ndiya kukubuyisa ukuthinjwa koonyana baka-amon; utsho uyehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jephthah sent messengers again unto the king of the children of ammon:
uyifeta waphinda wathuma abathunywa kukumkani woonyaka baka-amon, wathi kuye,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the cities of the children of aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
iyonke imizi yoonyana baka-aron, ababingeleli, yabayimizi elishumi elinamithathu inamadlelo ayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the levites: the children of jeshua and kadmiel, of the children of hodaviah, seventy and four.
abalevi: oonyana bakayeshuwa nokademiyeli, koonyana bakahodaviya, ibingamashumi asixhenxe anabane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: