Results for to catch up translation from English to Xhosa

catch up sleeping beauty
bendingayazi

to catch a turn round twin bollards.
ukufumana umjikelezo ngokungqonge iintsika ezingamawelo ekubotshelelwa kuzo intambo zenqanawa.

to catch a turn on a single bollard.
ukubamba ithuba kwintsika enye.

however the costs of technology are beginning to catch up with them.
ngoko amaxabiso etekhnoloji ayaqalisa ukubafumana.

this enabled the british battleships to catch up with her with ease and she was destroyed.
oku kwenza iinqanawa zemfazwe ezixhobileyo zebritane zibafumane ngokulula kwaye waye watshatyalaliswa .

a net rigged to catch any cargo falling between the ship and the quay.
umnatha olungiselelwe ukubamba umthwalo obaphakathi kwenqanawa kunye nesithulelo senqanawa.

this rudder is well placed to catch the greatest effect from the propeller race.
lomphini ubekwa ukubamba imiphumela emikhulu ukusuka kugqatso lomqhubi.

but never attempt to catch a shark or trail anything that may attract one.
kodwa ungaze uzame ukubamba ukrebe okanye urhuqe nantoni na enokuba ngumtsalane kwenye.

this same enemy would hope to catch the entire ship in the throes of turning over the watches.
kwelo tshaba lunethemba lokubambisa inqanawa iphela ukwenzela umkhosi lowo intlungu ebukholi.

and they send unto him certain of the pharisees and of the herodians, to catch him in his words.
bathi bathumela kuye abathile bakubafarisi bakumaherode, ukuze bambambise ngokuthetha.

a sail is said to be backed when it is trimmed to catch the wind on what would normally be its lee side.
iseyile kuthiwa ibuyiselwa emva xa ilungelelanisiwe ukuze ikwazi ukufumana umoya kwinto ebiqhele ukuba ibesisikhuselo emoyeni

fig.6-47 shows how to catch turns with a hawser under strain round twin bollards.
isazobe 6-47 ssibonisa ukuba ifunyanwa njani imijikelezo ngentambo enkulu ephantsi koxinzelelo ebotshelelwe kwiintsika ezingamawele ekubotshelelwa kuzo iintambo zenqanawa.

apart from amusement it will be useful to try making bows and arrows with which to catch sea-birds.
ahlukanisa kulonwabo kuza kuba luncedo ukuzama ukwenza ukhuhlo kwakunye namatolo azakubamba iintaka zolwandle.

operational programmes will, from time to time, allow periods during which ships are given time to catch up on their planned maintenance and make good minor defects.
iinkqubo ezisebenzayo, amaxesha ngamaxesha, ziza kuvumela amaxesha apho iinqanawa ziza kunikwa ixesha lokufumana ugcino lwazo olucwangcisiweyo kwaye zenze ukreqo olulungileyo oluncinci.

if your anchor is lying under someone else's chain, you might try to catch his chain with a grapnel.
ukuba i-ankile yakho ilele phantsi kwetsheyina lomnye umntu, ungazama ukunqakula elo tsheyina lakhe nge-ankile encinane enamagwegwe amaninzi.

the main virtue of the angled deck was that if a returning aircraft failed to catch an arrester wire when landing, it could rev up and fly off the angle to go round again without risk.
obona bulungisa bokekeleyo umgangatho yaba bobu ukuba inqwelo moya ebuyayo ayiphumelelanga ukubamba ingcingo zokuxhathisa xa isihla, inokunyusa isantya senjini kwaye ibhabhele ngaphandle ihambe ijikele kwakhona ngaphandle kwengozi .

this problem can, however, be a blessing in disguise, because opportunity now exists to catch up on other activities which may have had to be neglected owing to a busy operational programme.
le ngxaki ingakwazi ukuba yintsikelelo esekhusini ngenxa yethuba elikhona ngoku ukufumana eminye imisebenzi isenokuba yayingakhathalelwanga ngenxa yezikhokelo eziqhubekayo ezixakekileyo.

he lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.
ulalela entsithelweni njengengonyama eludadeni wayo; ulalela ukuba axwile emke nosizana; uxwila emke nolusizana, elutsala ngomnatha wakhe.

when embarking or disembarking stores or provisions, a member of the supply staff should be present, and a net should be slung between the ship's side and the gunwale of the vessel or lighter to catch anything which may fall from the hoists.
xa kulayishwa okanye kusothulwa impahla okanye imiphako, ilungu labasebenzi abanikelayo malibekho, kwaye nomnatha mawubotshelelwe phakathi kwenqanawa nomkhombe ngenjongo zokubamba nantoni na enokuthi iwe.

if there were no school holidays, it would have a profound impact on students and their families. for one, students would have less time to unwind and recharge their batteries. holidays give students a chance to step away from the stresses of school and catch up on rest and relaxation. without this break, students would be at a greater risk of burnout. in addition, the lack of school holidays would have a negative impact on family life. many families rely on school breaks to spend quality time t
isixhosa