Results for truth translation from English to Xhosa

truth
uthetha inyani

tell the truth
uthethe inyaniso

ground truth.
inyani yebala.

tell her the truth
ndixelele inyaniso

it’s the truth
yintoni ofuna ukuyithetha

im telling the truth
uthetha inyani

you are telling the truth
ndicela ungaxoki

you don't have the truth
you don't have truth

are you telling you the truth
ngaba ukuxelela inyani

what is the meaning of the truth
unyanisile

a truth value (true or false)
ixabiso lenyaniso (inyaniso okanye ubuxoki)

please just stop lying and tell me the truth
andiyazi into oya kuyithetha

a range of truth values (true or false)
ulungiso ngendlela lwexabiso lwenyaniso (inyaniso okanye ubuxoki)

rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
aluvuyeli kungalungisi; luvuyisana nenyaniso.

and because i tell you the truth, ye believe me not.
mna ke, ngokuba ndithetha inyaniso, anikholwa ndim.

for we can do nothing against the truth, but for the truth.
kuba asinakwenza nto ngokuchasa inyaniso; sinokwenzela inyaniso.

and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
naniya kuyazi inyaniso, yaye inyaniso iya kunikhulula.

am i therefore become your enemy, because i tell you the truth?
ndisuke ndaba lutshaba lwenu na ke, ngokuthetha inyaniso kuni?

the moment of truth in the great ship versus galleon controversy came in 1591.
yayingeyiyo isisikwere ingezizo zonke ezazinamandla ekudubuleni njengezikhephe ezikhulu eziphakamileyo sasespayini yamangesi kaduar yayisoyikeka kakhulu lonke ixesha.

for the word of the lord is right; and all his works are done in truth.
nokuba lithe tye ilizwi likayehova, konke akwenzayo kuthembekile.