Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evening
isibosnianname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
good evening
sabona
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your evening
konwabele ukuhlwa kwakho
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presentation themed for the evening sky
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said good evening everyone, are you deaf
molweni nonke
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we going to church this evening?
uya ecaweni?
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it happened last night/ early evening.
senzeke phezolo
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to swap the vehicle in the evening
we are
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the evening and the morning were the fourth day.
kwahlwa, kwasa: yangumhla wesine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* cocktail wear: knee or calf length dress or evening suit.
* isinxibo setheko: ilokhwe ebude buphela emadolweni okanye isuti yangokuhlwa.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your evening and have blessed day with your family see you on tuesday morning
molo ngokuhlwa uvictor
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.
umfilisti lowo weza kusasa nangokuhlwa, wema imihla emashumi mane.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even at evening weddings, dress no 6/7 is not worn at the ceremony.
nkqu nakwimitshato yangokuhlwa, isinxibo esingu-6/7 asinxitywa emcimbini.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and god called the firmament heaven. and the evening and the morning were the second day.
wathi uthixo isibhakabhaka ngamazulu. kwahlwa, kwasa: yangumhla wesibini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* dress no 6 or 7: full length or ankle-length evening gown.
* isinxibo esingunombolo 6 okanye 7: yigawuni yangokuhlwa ende emela emaqatheni.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* a formal evening gown comprises a long dress, or skirt with matching jacket or blouse.
* igawuni esesikweni yangokuhlwa yenziwa yilokhwe ende, okanye sisiketi kunye nesilamba esihambelana naso okanye iblawuzi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
ngomso butyatyamba, bubuye buhlume; ngokuhlwa buyasikwa bome.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.
bayabuya ngokuhlwa, bayavungama njengezinja, bawuhamba-hambe umzi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass in the evening, that he took leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
kwathi ngokuhlwa, wathabatha uleya intombi yakhe, wamngenisa kuye; wamngena ke yena.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
waziguqisa iinkamela ngaphandle komzi, ngasequleni lamanzi, ngexa langokuhlwa, ngexa lokuphuma kwabakhi bamanzi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: