From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
sinemivumbo, sisezintolongweni, siseziphithiphithini, sibulaleka, singalali, sizila ukudla,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
publish in the palaces at ashdod, and in the palaces in the land of egypt, and say, assemble yourselves upon the mountains of samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.
memezani ezingxandeni ezinde zaseashdode, nasezingxandeni ezinde zezwe laseyiputa, nithi, hlanganisani ezintabeni zelakwasamari, nibone isaqunge esikhulu esiphakathi kwalo, nabacudisiweyo abasesazulwini salo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
afike endlwini yomphathi wendlu yesikhungu, abone isiphithiphithi, abalilayo nabenza isijwili esikhulu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: