Results for unencrypted translation from English to Xhosa

unencrypted
engakhowudwanga

send unencrypted
gcina & engafihlwanga% 3: subject of message

send & unencrypted
gcina & engafihlwanga

unencrypted message warning
umyalezo ofihliweyo

warn on sending & unencrypted data
lumkisa kuthumelo & lwe data efihliweyo

your password will be transmitted unencrypted.
ipaswedi yakho iya kugqithiswa ingabhalwanga.

allow plaintext auth over unencrypted streams
vumela umbhalo ocacileyo ngaphezu kwemijelo entsonkothileyo

& warn when trying to send unencrypted messages
& lumkisiwe ngexesha ibizama ukuthumela umyalezo oguqulelwe kwi khowudi

check to be warned when sending unencrypted messages.
khangela ukuze ulunkiswe xa uthumela kwimiyalezo engathunyelwanga.

server requires plaintext authentication over an unencrypted stream
iseva ifuna uqinisekiso lombhalo ocacileyo kunohlobo oluntsonkothileyoadditional data with success

if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
ukubaikhethiwe, uzakwaziswa phambi kokuthumela engasongwangwa idata egqitha kumkhangeli zincwadi we web.

warning: your data is about to be transmitted across the network unencrypted. are you sure you wish to continue?
isilumkiso: idata yakho imalunga nokunikezelwa ngapha komsebenzi womnatha ongafihlwanga. uqinisekile unqwenela ukuqhubekeka?

warn when trying to send unencrypted messages if this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted. it is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
lumkisa xa uzama ukuthumela umyalezo ongafihlwanga ukuba le bhokisi ijongiwe, uzaku lumkiswa xa uzama ukuthumela iindawana okanye wonke umyalezo uguqulelwe kwi khowudi. kuyacetyiswa ukushiya olu khetho luvulekele ubuninzi bophelelo.

warning: this is a secure form but it is attempting to send your data back unencrypted. a third party may be able to intercept and view this information. are you sure you wish to continue?
isilumkiso: olu luhlobo olukhuselekileyo kodwa izama ukuthumela i data yakho emva ingafihlwanga. umntu wesithathu angakwazi ukukhusela nokubonisela olu lwazi. uqinisekile unqwenela ukuqhubeka?