Results for urgent translation from English to Xhosa

urgent
ingxamisekile

it is urgent
ndifuna ukuthetha nawe

urgent condition on socket
imeko engxamisekileyo kwisokhethi

even minor modifications to systems or individual equipment can be carried out if they are of an urgent nature.
nkqu nolungiso oluncinci lwenkqubo okanye lwesixhobo ngasinye lusenokwenziwa ukuba lolungxamisekileyo.

and the egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, we be all dead men.
amayiputa ajokisa ukubandulula abantu ngobungxamo kwelo zwe; kuba abesithi, sonke sesifile.

the urgency signal consists of the words pan pan transmitted three times before the call and indicates that the station transmitting it has a very urgent message to transmit concerning the safety of the vessel or the safety of a person.
umqondiso ongxamisekileyo unalamagama pan pan ogqithiswe amaxesha amathathu phambi kokuba kumemezwe kwaye ibonakalisa ukuba isitishi esigqithisayo sinomyalezo ongxamiseke kakhulu efuna ukuwugqithisa onxulumene nokhuseleko lwenqanawa okanye ukhuseleko lomntu.

because many countries recognised the urgent need to keep the seas clean it was possible to arrive at the "international convention for the prevention of pollution of the sea by ships" in 1973.
kuba amazwe amaninzi ayibonile imfuno yokugcina amalwandle ecocekile bekungenzeka ukuba ufike kwinkomfa kazwelonke yokuthintela ungcoliseko lolwandle ngeenqanawa ngomnyaka ka 1973

in the filter criteria area, type priority in the text field of the first drop-down box, and type urgent in the text field of the second drop-down box.
kwi into ethathwa ngegweba icebo lokucoca ariya, khetha i lt; abamkeligt; kwi menu yotsalo- phantsi lokuqala, iqulathe kwi menu yotsalo- phantsi lwesibini, nodidi kde@ lists. netcentral. net kumhla wokubhaliweyo.

in consultation with the senior rates and maintainers of his division, he must draw up a priority task list based on the list of known defects recorded in the defect book of the division, and the most urgent outstanding self- maintenance cards.
ngokucebisana nababalaseleyo abakhulu kunye nabagcini becandelo lakhe, makenze umsebenzi ngokwelungelo eliphambili esekelwe kuluhlu lweziphene ezaziwayo ezibhalwe kwincwadi yeziphene yecandelo kunye nesingxamiseke kakhulu amakhadi ogcino ziqu olubalaseleyo.

therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up shadrach, meshach, and abed-nego.
kwathi, ngenxa enokuba ilizwi lokumkani belibukhali, neziko belenziwe lashushu ngokuncamisileyo, ngenxa yoko ilangatye lomlilo lawabulala loo madoda abafunqulayo ooshadraki, nomeshaki, noabhede-nego.

one of the most urgent tasks for many countries and regions of the world is, and will remain for years to come, the provision of new factories, and it is only as a result of worldwide co-operation that it will be possible to achieve this.
owona msebenzi ongxamisekileyo omnye kumazwe amaninzi nakwimimandla yelizwe kukuba uzakuhlala iminyaka yonke ezayo umphako wamashishini amatsha kwaye isisiphumo sentsebenziswano elizweni lonke kunokwenzeka ukuba ifumaneke