Results for we do not remember days only moments translation from English to Xhosa

we do not know him
asazi

but we do not know.
kodwa asazi.

for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
kuba noko sihamba sisenyameni, asiphumi mkhosi ngokwenyama;

if i do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if i prefer not jerusalem above my chief joy.
ulwimi lwam malunamathele ekhuhlangubeni lam, ukuba andithanga ndikukhumbule; ukuba andithanga ndiyinyuse iyerusalem ngaphezu kwemivuyo yam yonke.

we do not know if the message was ever delivered, but the constitution did not come out while the leander was there and they never met.
asazi nokokuba umyalezo wasiwa na, kodwa iconstitution ayizange iphume ngeli lixa ileander yaye ilapho kwaye azizange zidibane.

but if we do not know the form or details of the english ships, we do know something about the ships of the danes and the other scandinavian tribes.
kodwa ukuba awusazi isimo okanye ingcangciso zeenqanawa zamangesi, sazi into ngezika danes inqanawa kunye nezinye iinqanawa zezinye izizwe zamascandinavian.

we do not know what alfred's ships looked like, but the saxon chronicle does say that they were different in appearance from those of the danes.
sasingayazi inqanawa kaalfred injongeke njani kodwa incwadi yengxelo zehlelo zika saxon zazisithi zahlukene ngokwembonakalo kwezi zikadanes.

then they said to jeremiah, the lord be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the lord thy god shall send thee to us.
bathi bona kuyeremiya, uyehova makabe lingqina elinyanisileyo, elithembekayo, ngathi, ukuba asithanga senze ngokwelizwi lonke, awokuthuma lona kuthi uyehova uthixo wakho.

of course such cases may well be exceptions, and we do not propose to argue from the particular to the general, but they do point to contradictions in the shipping industry of the present day, which appear to go hand in hand with technical progress.
nanjalo nje ezongxoxo zingamkeleka asindululi zingxoxo kwethile ukuya kujikelele kodwa zibonisa ibakala eliphikisayo kushishino lwenqanawa lwelixesha ezibonakala zibambene isandla kwesinye isandla noqhubekeko lobuchule

o my god, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.
thoba indlebe yakho, uve. vula amehlo akho, ubone ukuphanza kwethu, nomzi lowo ubizwa ngegama lakho. ngokuba akungangenxa yemisebenzi yethu yobulungisa esiwisa ukutarhuzisa kwethu phambi kwakho; kungenxa yeemfesane zakho ezininzi.