From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check the days in the week which are work days
khetha umhla weveki ofuna ukuphinda i alarm kuwo@ label: spinbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
whether to display the end time of events in the week and month views
_bonisa amaxesha okuphela kwedinga kumboniso wenyanga noweveki
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
repeat the alarm on one day of the week, in the selected week of the month
phinda i alarm kumhla weveki, kwiveki ekhethiweyo kwinyanga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore have i also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
nam ndinenza abadelekileyo nabathobekileyo ebantwini bonke, ngokokuba ningazigcinanga iindlela zam, nesuka nanonelela umntu emyalelweni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
bathi kwakusasa kakhulu, ngolokuqala usuku lweveki, beza engcwabeni, liphumile ilanga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed in the week's fighting up the channel, the english fleet made little impression on the spanish, who kept excellent order while the english banged away at their heels.
ezintshukumo zathatha iminyaka emithathu emva kokujongana nomkhosi wama spanishi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
by the end of the week's fighting with the spanish armada in the channel in 1588, too many guns in the english ships stood around like scarecrows for want of shot.
ekupheleni kweveki kusilima nomkhosi nasemanzini nasespain yomjelo ngonyaka wekhulo elinesihlanu lewaka lamashumi asibhozo anesibhozo imipu emininzi kwiinqanawa zamaplanga yayihleli nje okukonomgiwa bayo befuna.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.
abaninzi yobaqinisela umnqophiso iveki enye; ngesiqingatha seveki iphelise imibingelelo neminikelo yokudla; ize ngamaphiko ezinto ezinezothe ingumphanzisi; side ke siphalazeke isiphelo, sisesimisiweyo sagqitywa, phezu kwayo impanziso.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
... that you can select whether the week starts on monday or on sunday in the system settings? korganizer uses this setting. look at regional & language- > country/ region & languages in the system settings, or select settings, configure date & time... from the menu bar. select the time & dates tab.
... ukuze ukhethe ukuba iveki iqala ngomvulo okanye ngecawe kwi kde umbindi wolawulo? korganizer isebenzisa esisicwangciso. jonga kwezo buqu - > ilizwe & iilwimi, kwixesha & nemihla tab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting