Results for wine translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

wine

Xhosa

iveyn

Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wine config

Xhosa

wine uqwalaselolanguage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she has wine.

Xhosa

unewayini.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

flag of wine officer

Xhosa

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wine glass of the sky

Xhosa

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

boys, do not drink wine!

Xhosa

usela wayini?

Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i please have some wine

Xhosa

ndifuna iwayini nceda

Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't drink alot of wine

Xhosa

dakkada wine drinker

Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gangway wine, duty and night rounds books.

Xhosa

iwayini yomgangatho wokungena enqanaweni, umsebenzi kwakunye neencwadi zokujikeleza ebusuku.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whoredom and wine and new wine take away the heart.

Xhosa

uhenyuzo, newayini, newayini entsha, ziwexula intliziyo.

Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

others mocking said, these men are full of new wine.

Xhosa

abanye ke babehlekisa ngabo, besithi, bahluthi yiwayini enencasa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

Xhosa

yona iwayini entsha ifanele ukuthiwa ezintsubeni ezintsha zigcinakale ezo zinto zombini.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.

Xhosa

wavuka unowa ewayinini yakhe, wakwazi akwenzileyo unyana wakhe omnci kuye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come, eat of my bread, and drink of the wine which i have mingled.

Xhosa

yizani nidle isonka sam, nisele iwayini endiyiphithikezileyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.

Xhosa

isanda nesixovulelo seoli asiyi kubondla, newayini entsha iya kunidanisa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wine is served during the dinner, but should you prefer water, it may be requested.

Xhosa

iwayini iyanikezelwa ngexesha lesidlo sangokuhlwa, kodwa ukuba ufuna amanzi, unokuwacela.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one “tun” had a capacity of 252 wine gallons and occupied about 42 cubic ft.

Xhosa

ifatyi enkulu nganye inombilini oyi252 yewayini yolinganiso lolwelo oluquka kangange42 yeenyawo zethyubhikhi.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, the old is better.

Xhosa

kanjalo akukho uthi, ebesele endala, athande entsha kwaoko; ngokuba uthi, endala yeyona inencasa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tonnage is supposed to have referred originally to the carrying capacity of a ship in ”tuns” of wine.

Xhosa

umthwalo wenqanawa olinganiswa nee-athom kunokuba kufuneka ujongwe ngokokuthwala umbilini wenqanawa kwifatyi enkulu yewayini.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yey don't even ask me about the economy or anything concerning current affairs i'm craving wine and other things

Xhosa

ewe awundibuzi noqoqosho okanye nantoni na malunga nemicimbi yangoku ndinqwenela iwayini kunye nezinye izinto

Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,899,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK