Results for wisdom translation from English to Xhosa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

wisdom

Xhosa

bulumko

Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

wisdom teeth

Xhosa

wisdom teeth

Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wisdom of solomon

Xhosa

iingoma zikasolomon

Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wisdom in isixhosa translation

Xhosa

ubulumko translation isixhosa

Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the beginning of wisdom is to fear god

Xhosa

welcome to the days of wisdom

Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the wisdom of including them came into question.

Xhosa

ubulumko bokudibanisa zona beza embuzweni.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Xhosa

ekufihlwe kuye bonke ubutyebi bobulumko nobokwazi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

labour not to be rich: cease from thine own wisdom.

Xhosa

musa ukuzidinisa ngokufuna ubutyebi; yeka okwakho ukuqonda.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is no wisdom nor understanding nor counsel against the lord.

Xhosa

akukho bulumko, akukho ngqondo, akukho cebo malungana noyehova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

Xhosa

awaluphuphumisela kuthi, lunabo bonke ubulumko nokuqonda;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the jews require a sign, and the greeks seek after wisdom:

Xhosa

ekubeni ke amayuda ecela umqondiso, amagrike efuna ubulumko, thina okwethu sivakalisa ukristu,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.

Xhosa

umlomo welungisa udlisa abaninzi; izimathane zifa ngokuswela intliziyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and jesus increased in wisdom and stature, and in favour with god and man.

Xhosa

waye uyesu ehambela phambili ebulumkweni nasebukhulwini, nasekuthandweni nguthixo nangabantu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.

Xhosa

ababa namandla akumelana nabo ubulumko nomoya, awayethetha ngaye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.

Xhosa

abafazi bonke, abantliziyo yabavuselelayo ngobulumko, basonta uboya beebhokhwe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a perpetual wariness and alertness forms the basis on which he can build wisdom and confidence.

Xhosa

ujika elungileyo yokuyenza ngokuyinyanzela kweqanawa.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

Xhosa

ubaqwebela uzimaso abathe tye, uyingweletshetshe kwabahamba ngengqibelelo,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and all the earth sought to solomon, to hear his wisdom, which god had put in his heart.

Xhosa

lonke ihlabathi laye lifuna ubuso bukasolomon, ukuba live ubulumko bakhe, awayebubeke entliziyweni yakhe uthixo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all this have i proved by wisdom: i said, i will be wise; but it was far from me.

Xhosa

ezo zinto zonke ndizilingile ngobulumko; ndathi ndiya kulumka; ke bona baba kude kum.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and here is the mind which hath wisdom. the seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.

Xhosa

nantsi ingqiqo enobulumko. iintloko ezisixhenxe ezi ziintaba ezisixhenxe, ehleli phezu kwazo inkazana leyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,636,420,373 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK