Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you all the best
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
all the best at work.
konke okuhle emsebenzini.
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all the best in your life
i love you so much
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wishing you all the best
wishing you all the best
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish you all the best for the new adventure
ndininqwenelela konke okuhle kwi-adventure entsha
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all the best regarding this day,
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only a real man can wish you the best
isiguquleli sikagoogle
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best sister
ndikunqwenelela okuhle
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best in your life
all the best in your life
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we give you all the glory
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you a marry christmas and enjoy my wife,and iwish you all the best❤
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you all the days of your life
unkulunkulu akubusise zonke izinsuku zokuphila kwakho
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i have not shunned to declare unto you all the counsel of god.
ndanityela lonke icebo likathixo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is your responsibility to answer all the questions honestly and to the best of your ability.
kuluxanduva lwakhjo ukuphendula yonke imibuzo ngokunyanisekileyo kwaye kangangoko unako.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the lord, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
eminikelweni yonke eniyinikiweyo, norhuma imirhumo yonke kayehova; ekutyebeni kwayo konke norhuma into yakhe eyingcwele ivela kuyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the lord, them have i given thee.
konke ukutyeba kweoli, konke ukutyeba kwewayini entsha, nokwengqolowa, ulibo lwezo zinto baya kuzinika uyehova, ndikunika lona.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will multiply men upon you, all the house of israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:
ndiya kwandisela abantu phezu kwenu, yonke indlu kasirayeli, yonke iphela, imiwe imizi, akhiwe amanxuwa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be it known unto you all, and to all the people of israel, that by the name of jesus christ of nazareth, whom ye crucified, whom god raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
makwazeke kuni nonke, nakubo bonke abantu bakwasirayeli, ukuba kusegameni likayesu kristu wasenazarete, enambethelelayo emnqamlezweni nina, athe uthixo wamvusa kwabafileyo; kungaye lowo, ukuba lo mntu eme apha phambi kwenu ephilile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said unto them, whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.
wathi kubo, othe wamamkela lo mntwanana egameni lam, wamkela mna; nothe wamkela mna, wamkela lowo wandithumayo. kuba lowo umncinane phakathi kwenu nonke, ngoyena mkhulu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once again im here typing to you instead of working, anyways i just miss your whole being and you as a complete person. ive just been thinking about you and honestly the feeling is so much blissful and i love and enjoy every moment i get to think of you. i love you so much and no one will ever take that away, it will always be me and you all the way
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: