Results for wish you were here translation from English to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Xhosa

Info

English

wish you were here

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

l wish you were here

Xhosa

i wish you were still here

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

wish you were here with me my queen

Xhosa

ndinqwena ukuba ubulapha

Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you were mine

Xhosa

you under pressure

Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought you were coming here

Xhosa

bendicinga uyandithanda

Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what you were to do

Xhosa

yintoni oyenzileyo

Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought you were knew

Xhosa

ndandicinga ukuba uxakekile

Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday my brother in heaven i wish you were here with us

Xhosa

Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everyone thought you were dead

Xhosa

wonke umntu wayecinga ukuba ufile

Last Update: 2019-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i thought you were at school

Xhosa

bendicinga uxakekile

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you were disconnected from the server.

Xhosa

ubuqhawukile kwiseva.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the best in your life

Xhosa

i love you so much

Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

type of the document you were editing.

Xhosa

@ info examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday brother wish you many more

Xhosa

ndikunqwenelela usuku lokuzalwa olumnadi

Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you all the best regarding this day,

Xhosa

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you a happy and healthy retirement

Xhosa

ndikunqwenelela umhlala-phantsi owonwabileyo nosempilweni

Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i just wanted to wish you well on your exams

Xhosa

ngethamsanqa kuvavanyo lwakho

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

smile sweetly as if you were seeing a hug kigs

Xhosa

ncume kamnandi ingathi ubona umphoqoqo.khagqibe ziyandityaa ezihlangu o

Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday to you and i wish you many more years

Xhosa

ndikunqwenelela iminyaka emininzi

Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

%s just tried to call you, but you were in another call.

Xhosa

u-%s usanda kuzama ukukufownela kodwa wabe ukomnye umnxeba.info

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you a happy birthday may god and your ancestors bless and keep you

Xhosa

ndikunqwenelela usuku lokuzalwa olumnandi

Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,059,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK