Results for you are doing great and taking care... translation from English to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Xhosa

Info

English

you are doing great and taking care of yourself

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Xhosa

Info

English

take care of yourself

Xhosa

khathalela isixhosa

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care of yourself her

Xhosa

i pray for you

Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take care of yourself in xhosa

Xhosa

khathalela isixhosa

Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i trust you are doing well.

Xhosa

ndiyathemba ukuba uqhuba kakuhle?

Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tell the ships astern what you are doing.

Xhosa

xelela isibonda esiphambi ukuba wenza nto na.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

greetings my friend, i hope you are doing well,

Xhosa

nobumba obunobungane abaya kuwusebenzisa

Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank god for the life i have i appreciate the little things you are doing for me i serve a living god

Xhosa

ndiyambulela uthixo ngobomi endinabo

Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

specifies how the serial port and modem communicate. you should not change this unless you know what you are doing. default: crtscts

Xhosa

ikhankanya indlela uthotho lezibuko ne modem zithungelana ngayo. awunakutshintsha oku ngaphandle kokuba uyakwazi okwenzayo. okwendalo: crtscts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

checking this option will close any open connection when the x-server is shut down. you should enable this option unless you know what you are doing. see here for more on this.

Xhosa

ukukhangela olu khetho kuzakuvala naluphi uxhulumaniso xa umncedisi we x evala phantsi. ungalwenza olu khetho ngaphandle kokuba uyakwazi okwenzayo. bona apha ngaphezulu kule.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you are doing well. since you have relocated to england we have been so out of touch with what is happening in our lives. with the end exams so close there will not be time to talk or chat to each other. you always wanted to know more about my culture.

Xhosa

hi

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when fully satisfied that you can take charge, make it quite clear to your predecessor that you are doing so by saying, for example: 'right, i will take over now'.

Xhosa

xa wanelisekile ngokupheleleyo ukuba unokuthatha ulawulo, cacisa kumanduleli wakho ukuba uyayenza ngokuthi umzekelo:'kulungile, ndizakuthatha indawo ngoku.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mount the root filesystem for this kernel read-only. since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always be turned on. do not turn this off unless you know what you are doing.

Xhosa

nyusa indlela yefayile yengcambu yale kernel funda- kuphela. ukusukela ukuba izishicilelo ze init ziqhele ukuthatha unonophelo lokunyusa kwakhona indlela yefayile kwindlela yokufunda- kuphela emva kokwenza ezinye iinkangelo, oku kuzakusoloko kuqalwa. sukucima oku ngaphandle kokuba uyakwazi okwenzayo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are many talented people in the world. but for various reasons, many of us have yet to realize or fully express our talent. grand or not, everyone has a talent. but many hide or withhold their talents, keeping them secret and close to themselves. many people misunderstand and don’t fully realize the real essence of talent. for example, a ball player’s talent is fully expressed when contributed to a team. but if the player only uses his talent to define him or herself better than the rest, then their talent will only take them so far, a place that is usually lonely, isolated, and unfulfilling. a ball player’s, or anyone else’s talent becomes fully realized when they serve others, a team, and not just themselves. one thing i have learned about talented people is that they don’t look to others to define their talent. their talent is “not about them.” in other words, they don’t use their talent to create a superiority complex to make them anymore special than the next person. actually these talented people are just the opposite. they are usually humble and see their talent as something was given to them and to be used as a service for others and their talents are meant to be shared, not hoarded. they feel they are not any different from the rest of world and we all could do what they do, only if we tried. how do you know if you are talented at something? the first indication is time flies while you are doing. you enjoy the intricate details and it feels like fun even if it is hard work! for example, a talented writer will agonize over a word or sentence. or a singer will sing a line trying many different melodies to find its perfect expression. they love the work and their love hones their skills. true talent is expressed through the sheer joy of doing it, not praise, recognition, or validation. ethel loves cooking. even as a small girl, she loved making her daddy sandwiches and packing his lunch sack. it fulfilled her with a sense of contribution to the household. she grew up, became a nurse but still deeply enjoys preparing meals for family, friends, and church events. she built a public demand for her cooking and her kitchen grew into a catering business. she felt a little guilty at first about being paid for doing something she loved so much. but the cost of ingredients eventually justified it to her. her catering business soon grew so much she needed more than her home kitchen. but she had to make sacrifices and quit her day job if she were to open a restaurant. she eventually opened a bistro that has become very successful. life was difficult for awhile, but also very fulfilling and rewarding. ethel put in the time because she loved what cooking did for her soul. it was never for money, fame, or recognition. this is an example of developing real talent. food, in this example, shows how talent offers a way to make “our” difference in the world through serving others. when you express your talents you create joy and fulfillment in yourself and for others. you see, happiness comes through you, not to you. unfortunately many people don’t express their talents or who they fully are. their talent may be they are able to easily make someone smile, or laugh, or feel totally understood. don’t be discouraged, even if you think others are more talented at what you do. you have a specific place in this world and no one else is you. no one can give or serve in the unique way you can. talent is beautiful in that, as we fill the needs of others as we also fulfill our own needs. the person born with a talent they are meant to use will find their greatest happiness in using it. goethe

Xhosa

intetho eyamkelekileyo ngolwimi lwesixhosa

Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,710,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK