Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did not tell me
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to invite me
ngontoni ngoku
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
you did not say so
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not enter a password.
akuyifakanga i-password.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not select a document name.
awukhethanga igama loxwebhu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i appreciate you for what you did for me
ndiyakuxabisa
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not select a file to delete.
awukhethanga fayile eza kucinywa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they did not return
roba letheka
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not supply a host to register to.
kufuneka ukuba uchaze umququzeleli oza kusetyenziswa njengesixhobo sothungelwano okanye ikompyutha esebenza njengomqobo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman did not go
umfazi akahambi
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not make it to school
kutheni ungayi esikolweni namhlanje
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this fashion did not persist.
oluhlobo lefashoni alusazingisi.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not specify a subject. send message anyway?
khange ukhankanye umxholo. thumela umyalezo nokokunjalo?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dreadnought did not have this advantage.
idreadnought ayizange ibe nalo oluncedo.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conduit did not return a record
isinikezeli asiyibuyisanga ingxelo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this query did not complete successfully.
lo mbuzo awugqitywanga ngempumelelo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
server response did not contain authorization data
impendulo yeseva ayiqulathanga data igunyazisiweyo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
element text did not contain any textual data.
ilungu okubhaliweyo ibingaqulethanga zinkcukacha zibhaliweyo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not understand the last thing that you said
khange ndiyiqonde into yokugqibela oyithethileyo
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hibernia did not complete until january 1907.
ihebernia zange igqibe kwada yaba yeyomqungu ngonyaka ka1907.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: