Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a boolean that indicates whether the menu is torn-off
אַ טיטל װאָס דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר קען װײַזן װען מען רײַסט אָפּ דעם מעניו
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus
אַ טיטל װאָס דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר קען װײַזן װען מען רײַסט אָפּ דעם מעניו
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and icons
אַ טיטל װאָס דער פֿענצטער־אַדמיניסטראַטאָר קען װײַזן װען מען רײַסט אָפּ דעם מעניו
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: