Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want
וואס ווילסטו
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want a drink?
װילסט טרינקען?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have nothing to say?
האָסט עפּעס צו זאָגן?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand?
do you understand
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to replace it with the image you are saving?
tool options, layersdock
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you really want to reset all filters to default values?
quick-mask-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you really want to reset all tool options to default values?
tool-preset-editor-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know where he was born?
װײסט װוּ ער איז געבױרן געװאָרן?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to die with getter jaani.
איך וועל שטאַרבן מיט געטער יאַני.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's only going to tell you what she thinks you want to hear.
זי וועלט דיר בלויז זאָגן, וואָס זי מיינט דו ווילסט הערן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?
text-editor-action
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you want to unmount the volume, please use unmount volume in the popup menu of the volume.
hostname (uri-scheme)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
somebody wants to send a message.
א מענטש ווילט מיר שיקן א ידיעה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select the color you want from the outer ring. select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.
קלײַב אױס די פֿאַרב װאָס דו װילסט פֿון דעם אױסערלעכן קײַקל. קלײַב אױס די טונקלקײט אָדער ליכטיקײט פֿון דער־אָ פֿאַרב מיט דעם אינערלעכן דרײַעק.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you want to find someone with a good education, a good salary, good looks, and a good personality. don't you think that that's aiming a bit too high?
דו ווילסט פונדען א מענטש וואס איז קלוג, האט א גוטן געצאלט, טויסט שיין, און האט א גוטן פערסאנאליטעט. דו מיינסט נישט אז דאס איז צו פיל שוין?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"who wants to go swimming with me?" "we all do."
"ווער ווילט שווימען מיט מיר?" "מיר אלע ווילן."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting