Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is floating
שװימט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
move floating selection
סעלעקציע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
floating selection (%s)
סעלעקציע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anchor floating selection
undo-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
64-bit floating point
convert-palette-type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
anchor the floating layer
layers-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
whether the toolbar is floating
צי די מכשיר־װירע שװימט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
16-bit linear floating point
precision
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
16 bit floating point (linear)
image-convert-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
click to anchor the floating selection
סעלעקציע
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
convert image to 16 bit linear floating point
undo-type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
convert the image to 16 bit linear floating point
image-convert-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
convert the image to 64 bit gamma-corrected floating point
image-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot create a new layer from the floating selection because it belongs to a layer mask or channel.
undo-type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
