Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handle size
הענטל גרײס
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bad file handle
שלעכטע טעקע־הענטל
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
width of handle
הענטל ברײט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
invalid handle to printdlgex
אומלעקסיק קאָפּצעטל אין בילדל
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error closing handle: %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error reading from handle: %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
position of the handle relative to the child widget
הענטל־פּאָזיציע רעלאַטיװ צו דעם קינד־צעפּיכעסל
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
we don't handle activating shlib objects in a remote process yet
מיר האַהאַנדלען נאָכניט דאָס אַקטיװירן shlib אײנסן אין אַ װײַטן פּראָצעס
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: