Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iid %s has a null type
דער iid %s האָט אַ ניליקן סאָרט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a null iid is not valid
אַ נוליקע iid איז אומלעקסיק
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
iid %s has a null location
דער iid %s האָט אַ ניליקן אָרט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
name used to refer to the text tag. null for anonymous tags
נאָמען װאָס מען ניצט צו רעדן װעגן דעם טעקסט הענטל; נוליק פֿאַר אַנאָנימע הענטלעך
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
name of the cursor theme to use, or null to use the default theme
נאָמען פֿון דער געװײנטלעכער שריפֿט
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a null-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. defaults to "idl:bonobo/embeddable:1.0" if no interfaces are listed
אַ נול־געענדיקטע רײע פֿון צובינדן װאָס אַ סערװירער מוז זײ שטיצן כּדי דער סעלעקטירער זאָל זײ װײַזן. װערט, לכּל־הפּחות, "idl:bonobo/embeddable:1.0" אױב קײן צובינדן זײַנען ניט אין דער רשימה
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
