Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opening remote file
בילד
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error opening file: %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error opening file '%s': %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error opening directory '%s': %s
דורכפֿאַל אין עפֿענען פּאַפּקע %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
error opening nonce file '%s': %s
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
error opening keyring '%s' for reading:
דורכפֿאַל אין לײענען טעקע %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
document ended unexpectedly inside an element-opening tag.
דאָקומענט ענדיקט זיך אומגעריכטערהײט אין דרינען פֿון אַן עלעמענט־עפֿן הענטל
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: