Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your description here
שריפֿט באַשרײַבונג װי אַן אות־פֿאָדעם
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
close your book.
פארמאכט דיין בוך.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is your mum at home?
צי איז דײַן מאַמע אין דער היים?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
open your personal folder
desktop folderdesktop folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
where does your grandpa live?
װוּ װױנט דײַן זײדע?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
type full sentence in your langage
kamusta ka naman diyan?ano ginagawa mo ngayon?
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
protect your computer from unauthorized use
1" (msgctxt: "panel:showusername
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
know yourself as well as your enemy.
קען זיך, ווי גוט ווי דיין פיינד.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your blessings and lesson remain forever
आपका आशीर्वाद और सबक हमेशा के लिए रहेगा
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak lord,for your servant is listening
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to tell the truth, i am not your father.
אויפען אמת, איך בין נישט דיין פאטער.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call you my brother i don't question your loyality
איך רוף דיר מיין ברודער
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fish without a name is a pretty dull fish. bring your fish to life by naming him.
אַ פֿיש אָן אַ נאָמען איז װי אַ ייִד אָן אַ היטל. זײַ אים מחיה מיט אַ נאָמען.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to find help paths %s or %s. please check your installation
ניט געקענט געפֿינען געהילף־טעקעס, סײַ אין %s און סײַ אין %s. קאָנטראָליר די אינסטאַלאַציע.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to find the help files in either %s or %s. please check your installation
ניט געקענט געפֿינען געהילף־טעקעס, סײַ אין %s און סײַ אין %s. קאָנטראָליר די אינסטאַלאַציע.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it started when an alien device did what it did. it stuck itself upon his wrist with secrets that it hid. now he's got superpowers he's no ordinary kid, he's ben 10. (ben 10) so if you see him you might be in for a big surprise. he'll turn into an alien before your very eyes. he's slimy, freaky, fast and strong he's every shape and size, he's ben 10 (ben 10) all new powers he's on the case. fighting all evil from earth or space. he'll never stop 'till he makes them pay, 'cause he's the badde
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
