Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you wearing right now?
what will you wear
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me why i am texting you right now
i regret telling you about emails
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i really hate my job right now
ngiyawuzonda ngempela umsebenzi wami manje
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not old
angibandi
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not afraid
i'm not afraid of it
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am not going anywhere
ngiyayithanda le ntombazane
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not fluent in zulu
i was not asking
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not afraid to call you
angikwesabi
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not a friend of mine.
wena
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least am not a gay am a man
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the host "%s" is not willing to support a login session right now. please try again later.
ummemi "%s" ayizimisele ukusekela inhlanganiso yomngenisi manje. zama futhi emva kwesikhathi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me am not coming today because you fighting with me
mina angize namhlanje ngoba ulwa nami
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbe right now i'm about to sleep just wanted to let you know that you are loved and appreciated goodnight
bbe right now i 'm about to sleep just want to tell you that you are loved and appreciated goodnight
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause as i said i am not a person who tells people about someone after a break up or argument
okunikeza abanye yikho kanye ozokuthola
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had so much fun i just wish that day never ended because right now my life is just a mess my aunty has been mistreating me i don't know if she hated me or what but everytime i go visit them she always shouts at me even for the small things i do
everytime i try tell someone about how she's treating me she would always call me a liar even my uncle does not believe me at the moment i'm feeling alone and confused all i need is pure support and i found it in you my friend please respond with advice to how do i fix this solution
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did not receive any response from host "%s" in %d seconds. perhaps the host is not turned on, or is not willing to support a login session right now. please try again later.
ngatholanga impendulo kummemi "%s" nge %d yemizuzwana. mhlawumbe ummemi akavulwanga, noma ayizimisele ukusekela inhlanganiso yomngenisi okwamanje. zama futhi emva kwesikhathi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our voice is the sweetest lullaby. i can’t stop thinking about how nice it would be to hear it right now. anyway, i just wanted to wish you a very good night and say that i really miss you, baby.
our voice is the sweetest lullaby. i can’t stop thinking about how nice it would be to hear it right now. anyway, i just wanted to wish you a very good night and say that i really miss you, baby.
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that sometimes i can be stubborn and act like i am strong but deep down i am not .thank you for being my pillar ,for being there for me not just in sadness but in happiness too.you might not know this but with these small things you do for me,to me they are massive and mean so much to me . thank you for being my safe place
ngiyazi ukuthi ngezinye izikhathi ngingase ngibe nobudlova futhi ngenze sengathi nginamandla kodwa phansi ngokujulile angiyena. ngiyabonga ngokuba yinsika yami, ngokuba khona kimi hhayi nje ngokudabuka kodwa ngenjabulo too.unakukwazi lokhu kodwa ngalezi zinto ezincane ongenzela zona, kimi zinkulu futhi zisho lukhulu kimi. ngiyabonga ngokuba yindawo yami ephephile
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: