Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
board
ibhodi
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
room
igumbi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
board games
imidlalo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the teacher is writing on the board
uthayiphe umusho ngokugcwele langage yakho
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select the language to use in the board
khetha ulimi ozolusebenzisa ebhodini
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a creative board where you can draw freely
ibhodi lemisebenzi yengqondo ongakwazi ukudweba kulo ngokukhululeka
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
special board that embeds python into gcompris.
amabhodi ayigugu agxilisa i-python iye ku-gcompris.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select the drag and drop mode to use in the board
khetha i-modi yokudonsa kanye nokulahla ukuyisebenzisa ebhodini
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s has left the room
%s uphumile egunjinifoo has left the room
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they went to there room
sijabule kakhulu
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not stop room listing
akuphumelelanga ukumiswa kokuhlelwa kwegumbi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use tuxpaint to draw. when tuxpaint is finished this board will end.
sebenzisa i-tuxpaint ukuze udwebe. uma i-tuxpaint iphelile lebhodi liyophela.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not start room listing
akuphumelelanga ukuqalwa kokuhlelwa kwegumbi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this board is game-oriented. no specific skills are needed to play.
lelibhodi liqonde kakhulu emdlalweni. akukho khono oludingekayo ukuze udlale lomdlalo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked them to do my room first
angifuni ukushiya okhiye bami kubo
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drag the image parts from the box on the left to create a painting on the main board.
donsa izinxenye zomdwebo ebhokisini esandleni sobunxele ukuze udale imidwebo ebhodini elikhulu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i_gnore conference and chat room invitations
shaya i_ndiva izimemo zenkomfa kanye nezegumbi lokuxoxa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: