Results for double delight translation from English to Zulu

double click time
potshoza-kabili isikhathi siphelile

double click, speed
potshoza-kabili isikhathi siphelile double click, speed

double-click timeout
potshoza-kabili isikhathi siphelile

you alone are my delight
nguwe wedwa

fullscreen with double-click
isikrini esigcwele ngokuchofoza kabili

activate fullscreen mode with double-click
yenza kusebenze indlela yesikrini esigcwele ngokuchofoza kabili

double click the mouse on the ball to score a goal.
chofoza igunda kabili ebholweni ukuze wenze isikolo.

double click the mouse to erase the area and discover the background
cindezela igundane ukuze kucisheke indawo futhi uthole indawo yasemuva

double click the mouse on rectangles until all the blocks disappear.
cindezela igundane kabili phezu kwenxande kude kunyamalale wonke amabloko.

move the items on the left to their proper position in the double-entry table.
nyakazisa imicimbi kwesobunxele lapho zifanele ukuba khona ethebulini lokufaka kabili.

use the left mouse button to click on the moving fish. a level 5 and after, a double click is mandatory.
sebenzisa inkinobho esesandleni sobunxeleni egundaneni ukuhambisa inhlanzi.

double click the mouse on the ball to kick it. you can double click the left right or middle mouse button. if you lose, tux catches the ball. you must click on it to bring it back to its former position
chofoza ebholeni kabili ngegundane ukulikhahlela. ungachofoza kabili kwesobunxele nekwesokudla noma enkinobheni yegundane yaphakathi. uma uhluleka, utux ubamba ibhola. kumele uchofoze kulo ukuze ulibuyisele lapha belikhona

possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
amanani angenzeka o"yedwa" ukuqalisa ihele ngocofoza kanye, noma "kabili" ukuqalisa ngkucofoza kabili.

what to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
into ongayenza ngombhalo-hele abasebenzisekayo uma bekhwishiza (cofoze kanye noma kabili). amanani angezeka "qala" ukuyiqala njezinhlelo, "buza" ukubuza ukuthi ungenzani ngokuhambelane nebhokisi-mxoxo, bese "bonisa" ukuwatshengisa njengombhalo hele.