Results for environment translation from English to Zulu

a right to a clean environment
zulu

short drama script about environment
umdlalo omfushane wesigameko mayelana nemvelo

%s: could not setup environment for %s. aborting.
%s: ngakhonanga ukuhlela indawo yokuhlala kwe %s. ngiyaphunza.

helps make good citizens-inkululeko aids in creating ideal environment for the improvement of personalities and cultivation of good character and good habits
kusiza ukwenza izinsiza emihle izakhamuzi-inkululeko ekudaleni indawo ekahle for the ngcono ubuntu kanye ukutshalwa nedumela elihle nemikhuba emihle

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
gnome imahala, iyasebenziseka, iyangenela endwaweni yokusentshenzelwa ebusweni besiga-nyezi njengomndeni we unix.

they stressed however, that it can be difficult to define ’employment’ in the current environment due to the number of furloughed workers and temporary layoffs.
bakugcizelele nokho, ukuthi kungaba nzima ukuchaza 'ukuqashwa' endaweni yamanje ngenxa yenani labasebenzi abanamafutha nokudilizwa okwesikhashana.

i wrote this letter to ask if the municipality can build a park or play ground in my area for the kids to play in because it is very dangerous for them to play on the street or road as cars are going past it would create a better environment for them to play in and it would be safer as they would lookout for each other it would be really nice if you build this park because they are a lot of advantages when considering to build this park
i wabhala le ncwadi ukucela uma umasipala angakwazi ukwakha epaki noma ukudlala emhlabathini endaweni yami for the kids ukudlala ngoba kuyingozi kakhulu ngabo ukudlala emgwaqweni noma umgwaqo njengoba izimoto zihamba esidlule

c/children who are auditory processors learn through participating in discussions and talking things through. verbal directions may help clarify instructions or written information. too much noise may be distracting and children with this strength may learn best in a quiet environment.
c/izingane ezingama-auditory processors zifunda ngokubamba iqhaza ezingxoxweni nasekukhulumeni izinto. iziqondiso zomlomo zingasiza ekucaciseni imiyalelo noma ulwazi olubhaliwe. umsindo omningi ungase uphazamise futhi izingane ezinalawa mandla zingafunda kangcono endaweni ethule.

here is a speech about the importance of respecting the world: ladies and gentlemen, today, i want to talk about something that affects us all: our planet. the world we live in is a beautiful and fragile place, and it's up to us to respect it. we often take the world for granted, assuming that it will always be here for us. but the truth is, our actions have a profound impact on the environment, on wildlife, and on each other. climate change, deforestation, pollution, and inequality are just
nansi inkulumo ngokubaluleka kokuhlonipha umhlaba: madoda namadoda, namuhla, ngifuna ukukhuluma ngento esithinta sonke: iplanethi yethu. umhlaba esiphila kuwo uyindawo enhle futhi entekenteke, futhi kukithi ukuba siyihloniphe. sivame ukuwuthatha kalula umhlaba, sicabange ukuthi uyohlale usisiza. kodwa iqiniso liwukuthi, izenzo zethu zinomthelela omkhulu emvelweni, ezilwaneni zasendle, nakomunye nomunye. ukuguquka kwesimo sezulu, ukuqothulwa kwamahlathi, ukungcola, nokungalingani kumane nje kuyizinto