Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought you were busy
bendicinga uxakekile
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were serious
no i mean i meant that and then you just laughed
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you know
ngicabanga ukuthi
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you were upset with me
ngikhona mina
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are here
when are you coming back
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought
bengicabanga
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought we were friends
ngangicabanga ukuthi singabangane
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you will tell me
uzongitshela
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you was just kidding
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were mine
ngifisa sengathi ngabe ungowami kuze kube phakade
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you allready cut your hairr
uma usho unjalo
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you would come through for me
bengicabanga ukuthi
Last Update: 2024-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was yesterday
izolo bengikhathele
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i had a friend
bengicabanga ukuthi nginomngani
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you were beautiful
umuhle
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend i thought was mine essay
umngane ngangicabanga ukuthi isincoko sami
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were waking wish me my woman
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought as such. i got the invite late
ngiphinde ngacabanga kanjalo
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were once my crush
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were supposed to tell me
kwakumele ungitshele
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: