Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you have a problem call me
you wouldn't pick up my caal
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if anyone has a problem, call me
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want me call me
uma unenkinga ungishayele
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does anyone have a problem with me here?
ukhona umuntu onenkinga nami la?
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t have a problem
anginankinga ngesizulu
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will say you have a drop but me
uneconsi
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't find me call 10111
awungithandi
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a good day
hope you having a good day
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a beautiful heart
unenhliziyo enhl
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you have a good weekend?
ndebele
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you ever feel you have lost my love
i'm lost my personality
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm off,call me if you need me
call me if you need me
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will say you have a drop but i do
wena uneconsi kodwa
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you have a problem you will call or text me and if you think i'm busy with your boyfriend that's your thoughts on that
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call me/call
ngicela ungifonele
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never toy with my heart. if you are no longer in love with me be open to tell me, don't give me an attitude
ungalokothi udlale ngenhliziyo yami. uma ungasathandani nami vula ungitshele
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call me if you need anything
ngicela ungishayele
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the list of languages reflects only the languages for which you have a dictionary installed.
uhlu lwezilimi lubonisa kuphela izilimi ozifakele isichazamazwi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good night my love i love you please bear with me and i'll just have a drop i don't know
ulale kahle sthandwa sami ngyakuthanda ngicela ungibekezelele nami buye ngibe neconsi nje engalazi ulale kahle ungiphuphe ngyakuthanda
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aunt zoe says she would like to invite you over for dinner because you have a good head on your shoulders. shrunken head really good this time of year!
thayipha seaunt umnyuziki zoe uthi angathanda ukukumema phezu eyodla ngoba unayo inhloko enhle emahlombe akho
Last Update: 2015-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: