Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
property editor object data
umhleli wezakha into yemniningo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the value of this property is well
lala kahle
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
private property tresspasers will be prosecuted
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
url that provides proxy configuration values.
iurl enikezela ngamanani esilinganisi sesibambeli.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the job is based on strong marketing values
uthayiphe umusho ngokugcwele langage yakho
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custom data required by the specific property editor
imniningo yesiko icelwa yisakha esithize somhleli
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gconf key to which this property editor is attached
inkinombo gconf lapho lesisakhi sokuhlela sinamatheliswe khona
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
object that controls the property (normally a widget)
into elawula leso sakha (okwejwayelekile yiwidget)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
callback to be issued when property editor object data is to be freed
kuzo khishwa isibizo ngasemuva uma umhleli wesakha wento yomniningo ekhululwa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good friend respect your opinion and values even if it differ from their own
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possible values are "merged", "separate" and "disabled".
amanani anganzeka ilawa "hlangana", "hlukene" kanye "khininda".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select the proxy configuration mode. supported values are "none", "manual", "auto".
khetha isimo sesibambiso sesilinganisi. amanani asekelwe yilawa "ngekho", "manual", "zenzakalelayo".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the format of file dates. possible values are "locale", "iso", and "informal".
umumo wesuku lwenyanga yehele. amanani engenzeka "ndaweni", "iso" no "ngemthethweni".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
image properties
izakhiwo zesithombe
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: