Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is a thug
uyinyoka
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not a fool
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is a beautiful girl
ungowesifazane omuhle
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s is not a folder
%s akusona isibaya
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is mine
zulu
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 is not a prime number.
u-1 akasiyona inombolo enamafektha.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not true
lokho akulona iqiniso
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(she is a pillar of strength)
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`%s' is not a valid netmask.
`i-%s akuyona i-netmask efanele.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education is not worn
imfundo ayigugelwa
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s: %s is not a regular file.
%s: %s akusi ihele elingajwayelekile.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`%s' is not a valid ip address.
`i-%s' ayilona ikheli elifanele le-ip.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is so crazy wow
uzongihlanyisa
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fool,idiot, embecile.
islima
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s not a regular file!
%s akusiwuhele ojwayelekile!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a valid security context
akuyona indawo yokuphepha esemthethweni
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not a friend of mine.
wena
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my big sister because she is such a loving person
umshado wawumuhle futhi umnandi
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file not a tar.gz or tar archive
ihele akusiyi-tar.gz noma umlandu tar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at least am not a gay am a man
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: