Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep icons sorted by name in rows
gcina imiboniso-sithombe ihlelwe ngokobungakanani kumdenda
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
keep icons sorted by emblems in rows
gcina imiboniso-sithombe ihlelwe ngezibonakalisi kumdenda
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keep icons sorted by access date in rows
gcina imiboniso-sithombe ihlelwe ngokobungakanani kumdenda
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keep icons sorted by search relevance in rows
gcina imiboniso-sithombe ihlelwe ngokobungakanani kumdenda
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
if true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a".
uma ihlelwe ngokweqiniso, ohele abakumafasitela amasha azohlelwa ngoku buyiselwa emuva. ngokuthui, uma lihlelwe ngokwe gama, kunokuba uhlele ohele ukususa "a" ukuya "z", azohlelwa ukususa ku "z" ukuya "a".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting