Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kick the ball into the goal
khahlela ibhola phakathi egolini
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the boy ran to go fetch the ball.
thayipha musho ophelele in langage yakho
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click on the ball to place it again.
chofoza phezu kwebhamuza ukulibeka futhi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kick the ball into the black hole on the right
khahlelela ibhola emgodini omnyama kwesokudla
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
double click the mouse on the ball to score a goal.
chofoza igunda kabili ebholweni ukuze wenze isikolo.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
press the two shift keys at the same time, to make the ball go in a straight line.
chofoza izinkinobho ezimbili zika shift ngesikhathi esisodwa, ukwenza ibhola lihambe ngomugqa oqondile.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
point the mouse and click on the ball, to set the speed and direction of the ball. the closer you click to the center, the slower the ball moves.
qondisa igindane uphinde uchofoze phezukwebhola, ukuze usethe isivinini kanye nendlela yebhola. uma uchofoza duze namaphakathi, ibhola lakho lizohamba kancane.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
double click the mouse on the ball to kick it. you can double click the left right or middle mouse button. if you lose, tux catches the ball. you must click on it to bring it back to its former position
chofoza ebholeni kabili ngegundane ukulikhahlela. ungachofoza kabili kwesobunxele nekwesokudla noma enkinobheni yegundane yaphakathi. uma uhluleka, utux ubamba ibhola. kumele uchofoze kulo ukuze ulibuyisele lapha belikhona
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: