Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to the people.
kubantu
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they ignore the people
bayashalaza abantu
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the people passing by were very kind.
uthayiphe umusho ngokugcwele langage yakho
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should people who are using drugs go to rehab instead of jail
ngabe kufanele ngabe abantu abasebenzisa izidakamizwa baye kovuselelwa esikhundleni sejele
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are just a blessing to the people around. continue showing your precious gift ( smile )
may the lord bless you and your family
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct.
i-empathy ingazitholela futhi ixoxe nabantu abaxhunywe kwinethiwekhi efana neyakho. uma ufuna ukusebenzisa lesici, uyacelwa ukuba uhlole ukuthi imininingwane engenhla ilungile. ungaguqula kalula lemininingwane kamuva noma unqabele lesici ngokusebenzisa ingxoxo yama-'akhawunti'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once apon a time the once was a bpy who thought he was the best rapper in town so now i proved him wrong i was also one of the best rappers in my township but the were many people who were thinking they were better than me because i wanst to kind with them so now they got angry and thought they better than me now i challenged the boy who thought he was the best rapper we challenged each other so we started rapping so now my rap was the one that was the bought so i won a 325is car
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empathy can automatically discover and chat with the people connected on the same network as you. if you want to use this feature, please check that the details below are correct. you can easily change these details later or disable this feature by using the 'accounts' dialog
i-empathy ingazitholela futhi ixoxe nabantu abaxhunywe kwinethiwekhi efana neyakho. uma ufuna ukusebenzisa lesici, uyacelwa ukuba uhlole ukuthi imininingwane engenhla ilungile. ungaguqula kalula lemininingwane kamuva noma unqabele lesici ngokusebenzisa ingxoxo yama-'akhawunti'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
road accident prevention we need to prevent road accidents to decrease the death rate. every year thousands of people lose their lives to road accidents. children must be taught from an early age about traffic rules. they must be taught the value of life and how they can safeguard it. moreover, the government must pass more stringent laws for people who disobey traffic rules. they must fine people heavily or take strict action when found guilty of breaking these laws irrespective of gender. si
ukuvimbela izingozi zomgwaqo sidinga ukuvimbela izingozi zomgwaqo ukuze sinciphise izinga lokufa. minyaka yonke izinkulungwane zabantu zilahlekelwa ukuphila ngenxa yezingozi zomgwaqo. izingane kufanele zifundiswe zisuka eminyakeni yobudala mayelana nemithetho yomgwaqo. kumele bafundiswe ukubaluleka kwempilo nokuthi bangayivikela kanjani. ngaphezu kwalokho, uhulumeni kufanele adlulise imithetho eqinile kubantu abangahambisani nemithetho yomgwaqo. kumele bajezise abantu kakhulu noma bathathe izinyathelo eziqinile uma betholakala benecala lokwephula le mithetho kungakhathaliseki ubulili. si
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is international nurses day. an annual celebration of the essential role of nurses around the world. it is particularly special this year, because of the extraordinary work being done by our brave nurses in their fight against covid-19. we thank and salute every single one of them. as of yesterday, south africa had ten-thousand-six-hundred and fifty two (10,652) people who have tested positive for covid-19. most of the new infections are in two provinces - the western cape and the eastern cape. in a letter issued by president cyril ramaphosa yesterday on 11 may, he said that experts agree that the virus will remain a threat to global public health for some time. and that we must therefore be prepared to deal with covid-19 in our communities for a year, or even more. he also said that our success in overcoming the virus will be determined by the changes we make in our behaviour. in all that we do, we must take care of our own health and the health of others. this means that even after lockdown – especially after lockdown – we will still need to observe social distancing, wear face masks, and wash our hands regularly with soap and water. in many south african homes, the measures that have been taken to slow down the spread of covid-19, have sadly left families struggling to survive and children going to bed hungry. today we asked to answer some of your questions about food relief.
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting