Results for to open way of life translation from English to Zulu

king of life
khululeka

failed to open file
failed to open file

unable to open document
ayikwazi ukuvula amadokhumende

failed to open private chat
ihlulekile ukuvula ingxoxo yangasese

unable to open %s - %s
ayikwazi ukuvula %s - %s

unable to open document “%s”.
ayikwazi ukuvula amadokhumende

use "%s" to open the selected image
sebenzisa i-"%s" ukuze uvule isithombe esikhethiwe

essay on importance of life (200 250)worda
isizulu

choose another application with which to open the selected item
khetha esinye isisebenziso ongavula ngaso uhlamvu olikhethile

enter the _address of the file you would like to open:
faka i_kheli lefayela ongathanda ukulivula:

an unknown error occurred while trying to open "%s".
iphutha elingaziwa lenzeke uma kuzanywa ukuvula %s

could not open location; you might not have permission to open the file.
ayikwazanga ukuvula indawo; kungayenza ukuthi awunayo imvume yokuvula ifayela.

unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s
ngakhoni ukuvula ihele ledesktop %s yesiqalisi sendawo yohlu %s%s

to open non-local files copy them to a local folder and then drop them again.
ukuvula ohele abangasi-abasendaweni bakopele kwisibaya sasendaweni bese ubantshinga futhi.

hit any key or click on the plane to make tux jump. hit another key or click on tux to open the parachute.
shaya olunye nolunye ukhiye noma chofoza ebhanoyini ukuze wenze u-tux enqe. shaya olunye ukhiye noma chofoza ku-tux ukuze uvule i-phalashuthi.

dear mother from the first shine of light.to the first breath of life,you have there from day to night.dear mum you will always be my partner in crime.
umama othandekayo kusukela ekukhanyeni kokuqala. ukuya ekuphefumuleni kokuqala kokuphila,unayo imini nobusuku. umama othandekayo uzohlala engumlingani wami ebugebengwini.