Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is this guy
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a hailstorm
liwisa amatshe
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is something else?
awuhlole namasondo
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no one like me
akekho ofana nawe futhi akekho onjengami
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there is no one like you
akekho ofana nawe
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at school there is a tuck shop
esikoleni kukhona i-tuckshop
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no other and it is free
alikho elinye futhi esingasinda galo
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is spider-man he has started
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because there is no sleep cow essay
ngoba ayikho inkomo yobuthongo essay
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where there is money crime is also there
lapho kukhona imali nobugebengu bukhona
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is time to knock off
sekuyisikhathi sokuba ungavumi
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has done a lot for and there is a lot i wish for him
he has done a lot for me
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is no more powerful an aid to success then self possession
when we are patient, we give ourselves time to choose how to respond to a given event, rather than get emotionally hijacked by our emotions
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, but there is already an emblem named "%s".
xolo, sekukhona isibonakalisi esibizwa "%s".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the shed there is tools to work in the garden such as a rake and spade
uthayiphe umusho ngokugcwele langage yakho
Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to mount the volume. there is probably no media in the device.
ngakhoni ukuthola ivolumu. kungeza akunamthonga esithweni.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is not enough space on the destination. try to remove files to make space.
akunasikhala esilingene kumfikeli.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no "%s" in this folder. perhaps it was just moved or deleted?
akuna "%s" kulesibaya. mhlawumbe yahanjiswa noma yacishwa?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
restart gdm, restart machine, suspend, or halt request when there is no system menu from display %s
cela ukuqala phansi uhlelo noma unqikazise uma isiboniso sohlu singekho ohlelweni %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fridge stopped working there has been no delivery of new food the meat is not cooked properly there is a lack of employees the kitchen is not being cleaned there is mould in the bacteria the dishes are not being washed properly people are going home feeling sick
the fridge stopped working there has been no delivery of new food the meat is not cooked properly there is a lack of employees the kitchen is not being cleaned there is mould in the bacteria the dishes are not being washed the fridge stopped working there has been no delivery of new food the meat is not cooked properly there is a lack of employees the kitchen is not being cleaned there is mould in the bacteria the dishes are not being washed properly people are going home feeling sick properly people are going home feeling sick
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: